Run your debugging agent under mirrord so it inherits the pod's real environment.

mirrord gives the agent's local process the cluster's actual env vars, DNS, and network. The failure it prevents is the expensive one: the agent can't reproduce, so it writes a plausible patch against an imagined config, and you find out at deploy. A reproducing environment converts speculation into a verification loop, which is the entire difference between vibe coding and agentic engineering.